Peregrinacion de ‘El niño zarco y Los niños Jesus’

La tradicional peregrinacion que anualmente realizamos los sampedranos con nuestros hermanos de las poblaciones de San Ramon, Candelaria y otros pueblos de Departamento de Cuscatlan, es una tradicion unica en nuestro pais. Partimos en 5 autobuses entre las 2:30 AM y 3:20 AM hacia San Ramon, donde esperamos a las imagenes proveniente de uno de los cantones de ese municipio, cuando estas imagenes llegaron al area urbana, iniciamos la peregrinacion alrededor de las 5:25 AM. Caminamos por la carretera panoramica hastal llegar al desvio hacia Candelaria, donde esperamos las imagenes provenientes de ese municipio, para luego continuar hasta el rio Jiboa, caminando por sus riberas llegamos hasta la cascada “El chorreron” donde descansamos y tomamos el desayuno. Partimos por el canton Concepcion hasta el municipio de Santa Maria Ostuma donde visitamos el Templo parroquial y fuimos recibidos por parte de la municipalidad con un refrigerio. Luego de una breve estancia en ese municipio nos desplazamos hasta el canton El Lazareto donde fuimos recibidos por los fieles sampedranos.

Posterior a la caminata o peregrinacion de las imagenes del “Niño Zarco y los niños Jesus”, al llegar al sector conocido como “el harache” se les da la bienvenida a las imagenes y peregrinos, con “los historiantes”, banda y cohetes. Luego nos trasladamos hasta el barrio Guadalupe en el sector conocido como “El bordo” donde las autoridades Municipales y locales, conjuntamente con el pueblo sampedrano les dan bienvenida, ademas “los historiantes” hacen la “Loga” o baile de salutacion a las imagenes. Despues se continua el recorrido por la calle Asociacion Cafetalera hasta el Barrio El Calvario y de ahi hasta el Templo parroquial donde las imagenes y peregrinos reciben la bendicion del sacerdote. Por ultimo cada imagen es conducida hasta la Mayordomia o cofradia, segun corresponda, donde tambien cierto numero de peregrinos es distribuido en cada una de ellas para ser atendidos con almuerzo y demas alimentacion desde la tarde del dia 04 hasta la mañana del 06 de febrero de cada año.

Quiebra de piñatas en Canton La Comunidad

Los niños del canton La Comunidad disfrutaron de una tarde alegre, el dia domingo 13 de octubre, con juegos, premios y quiebra de piñatas en la Casa Comunal del sector. Esta actividad fue ofrecida por el Lic. Sergio Orellana y su Concejo Municipal en coordinacion con la Asociacion de Desarrollo Comunal y lideres del canton en ocasion del festejo del mes del Niño.

Clausura de Temporada 2012-2013 de Escuela de Futbol “Simon Viva”

El dia sabado 08 de junio se realizo la clausura de la temporada 2012-2013 en la cual se entregaron las siguientes distinciones:
– Premios a los 3 primeros goleadores de los 5 niveles.
– Medalllas al segundo y cuarto nivel por haber clasificado a las semifinales del torneo departamental de escuelas de futbol.
– Entrega de diplomas a graduados del 5 nivel y que finalizaron su formacion.
– Diplomas a personas que colaboran de diversas formas con la escuela de futbol.

Ademas se realizo un pequeño homenaje a Karen Guadalupe Gonzalez Carvallo quien es seleccionada nacional Sub-17 y que formo parte de la escuela de futbol hasta el año 2012.

Este es un proyecto que impulsa el Lic. Sergio Orellana y su Concejo Municipal desde el año 2001 con el objetivo de formar como futbolistas a niños y jovenes, lo cual les mantiene alejados de la violencia y drogas y por ende mantenemos un sociedad sana.

Fotos:Clausura Temporada 2012-2013 Escuela de Futbol – 08/03/13 (68 fotos)

Entrega de material deportivo a escuela de futbol SIMON VIVA

El Lic. Sergio Orellana realizo la entrega de material deportivo a miembros de la junta directiva de la escuela de futbol “Simon Viva”, el cual se utilizara en los entrenos que realizan los niños y niñas que integran dicha escuela que es una iniciativa del señor alcalde desde su primer periodo en el año 2000 y desde entonces viene apoyandoles para que los pequeños desde temprana edad aprendan el buen trato del balon, disciplina y caracter que no solo les servira en este deporte sino tambien en su vida personal.

Despedida de Los Niños y fin de las Fiestas Titulares

La despedida de “los niños” jesus, zarco y jesusitos es el cierre de las fiestas titulares en honor al Dulce Nombre de Jesus. Partiendo de la cofradia del “Niño Zarco” en la loma El Angel pasando por la calle principal del barrio Guadalupe llevando los otros niños de las cofradias y la mayordomia, luego dirigiendose al templo parroquial donde reciben la bendicion de Dios por medio del sacerdote para que les proteja en el camino, posteriormente se les despidio en el “enganche” o “harache” del canton El Lazareto desde donde parte por el mismo camino que vinieron, atravesando Santa Maria Ostuma y dirigiendos hacia Candelaria y San Ramon en el Departamento de Cuscatlan y desde donde volveran el proximo año,”Si Dios quiere”.

Fotos:Despedida de Los Niños – 06/02/13 (45 fotos)

Inicio de las Fiestas Titulares 2013

Se ha dado inicio a las Fiestas Titulares en honor al Dulce Nombre de Jesus, estos festejos finalizaran el dia 06 de febrero. Mostramos parte de las actividades desarrolladas este 01 de febrero: “las recoradas” en la madrugada, “las entradas o palancas”, “los historiantes”, los altares de cada cofradia y de la mayordomia. Estas fiestas se desarrollan en el barrio Guadalupe iniciando en la avenida Guatemala (la Mayordomia), siguiendo por la calle principal (Tenance Niño Jesusito y Cofradia del Niño Jesus) y finalizando en la loma El Angel (Niño Zarco). Unete a esta hermosa fiesta y la mas grande tradicion de esta ciudad, heredada de nuestro antepasados nonualcos. Las cofradias y la mayordomia esperan por ti.

Fotos: Inicio Fiestas Titulares – 01/02/13 (53 fotos)

“Las recordadas” en la madrugada.

Altar de la Mayordomia e imagen del Dulce Nombre de Jesus

Altar al niño Jesusito, donde el Tenance Mauricio Morales.

 

Altar del niño Jesus, en la cofradia donde el Sr. Carlos Bolaños.

Altar del Niño Zarco, donde la Sr. Julia Gomez.

Integrantes de “La Historia” o “Historiantes”.

“Las entradas” o “Palancas”.

“Las entradas o palancas”

 

Reinaguracion de Centro Escolar Caserio El Espino – 23/01/13

El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), el Lic. Sergio Orellana y su Concejo Municipal, y el personal docente del Centro Escolar “Caserio El Espino” realizaron la reinaguracion de dicho centro educativo. Este proyecto fue inicio el 13 de agosto y el 10 de diciembre de 2012 con monto de $72,382.29 fondos obtenidos a traves del FISDL y la Agencia Española de Cooperacion Internacional para el Desarrollo (AECID). Cabe mencionar que se tuvo muchas dificultades en la gestion de este proyecto, pero uno a uno fueron superados los obstaculo. Ademas que este centro escolar es producto de la primera administracion del Lic. Sergio Orellana, cuando posterior a los terremotos del año 2001 fui construido y ahora los pequeños alumnos gozaran de mejores condiciones, con las mejoras efectuadas entre ellas: Piso nuevo, sistema electrico e iluminacion nueva, construccion de bodega, cocina y baños, plataforma de tanque cisterna y pintura.

Mas Informacion: Reconstruyen Centro Escolar Caserío Loma El Espino, San Pedro Nonualco
Fotos:Reinaguracion Centro Escolar Caserio El Espino – 23/01/13 (27 fotos)

Finalizacion de proyecto de reconstruccion Centro Escolar Caserio El Espino

Los alumnos del Centro Escolar “Caserio El Espino” del canton El Lazareto ahora gozaran de un mejor ambiente educativo ya que el proyecto de mejoramiento de este Centro Escolar fue finalizado hace varias semanas y el dia 22 de enero se realizara el acto de inauguracion y agradecimiento a los cooperantes, principalmente la Agencia Española de Cooperacion Internacional para el Desarrollo (AECID), y al Fondo de Inversion Social y Desarrollo Local (FISDL) quien fue el ejecutor. El monto invertido es de $ 78,012.67. Las mejoras que se llevaron a cabo son mejoramiento de piso, ventanas solaire, construccion de cocina y baños, mejoramiento de tanque de almacenamiento de agua, colocacion de malla en el contorno del terreno y mejoras en el Sistema Electrico. Esta obra enfrento varias dificultades pero que, con arduo trabajo, se lograron resolver producto del trabajo y la gestion que el Lic. Sergio Orellana y su Concejo Municipal realizaron desde el año 2009, y que ahora se puede decir mision cumplida.

Ademas el dia 10 de enero se realizo una reunion con los habitantes y la Asociacion de Desarrollo Comunal (ADESCO) del sector con el objetivo de planear el acto de inauguracion. Ademas se exhorto a los habitantes a tener en cuenta la necesidad de cunetas para el desague de aguas lluvias, en el proyecto del mejoramiento del camino vecinal que actualmente se ejecuta en ese caserio.

Galeria antes de la ejecucion del proyecto:https://www.facebook.com/media/set/?set=a.394292663959294.99139.108142255907671&type=1

Fotos estado actual: Reconstruccion C.E. caserio El Espino – 10/01/13 (20 fotos)

Antes

Despues

Antes

Despues

Antes

Despues

 

Santa Claus visita San Pedro Nonualco

Santa Claus realizo una visita en su trineo por las principales calles de nuestra ciudad acompañado de mama Claus y una duendecita. Esta es una iniciativa de los jovenes Luis Alfaro y Manuel Candelario, acompañados este año por Betsabe Navas y Gabriela Hernandez, que por tercer año consecutivo llevan alegria a las calles de nuestro municipio compartiendo quiebra de piñatas y dulces con los niños del area urbana de nuestra ciudad. Tambien el Sr. Alcalde,Lic. Sergio Orellana, dio su apoyo y acompaño esta excelente iniciativa de estos jovenes sampedranos. De parte del Sr. Alcalde y su Concejo Municipal les extendemos una felicitacion y se les anima a continuar con este proyecto.

Fotos:Santa Claus visita San Pedro Nonualco – 24/12/12 (36 fotos)

Quiebra de piñatas en canton Hacienda Vieja

La tarde del dia 24 de diciembre se realizo la quiebra de piñatas para todos los niños y niñas del canton Hacienda Vieja, en el dispensario medico, se conto con la presencia de santa claus y payasos, posteriormente se les entrego un refrigerio a los pequeños asistentes. Esta actividad se realiza para llevar alegria a los pequeños en esta epoca de navidad, gracias al trabajo desarrollado por el Lic. Sergio Orellana y su Concejo Municipal. La entrega de juguetes se desarrollo los dias 22 y 23 iniciando en el caserio El Sincuyo y finalizando en la loma El Ojushtal. Fotos de entrega de juguetes: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.441642382557655.109973.108142255907671&type=1

Fotos:Quiebra de piñatas canton Hacienda Vieja – 24/12/12 (9 fotos)