Peregrinacion de ‘El niño zarco y Los niños Jesus’

La tradicional peregrinacion que anualmente realizamos los sampedranos con nuestros hermanos de las poblaciones de San Ramon, Candelaria y otros pueblos de Departamento de Cuscatlan, es una tradicion unica en nuestro pais. Partimos en 5 autobuses entre las 2:30 AM y 3:20 AM hacia San Ramon, donde esperamos a las imagenes proveniente de uno de los cantones de ese municipio, cuando estas imagenes llegaron al area urbana, iniciamos la peregrinacion alrededor de las 5:25 AM. Caminamos por la carretera panoramica hastal llegar al desvio hacia Candelaria, donde esperamos las imagenes provenientes de ese municipio, para luego continuar hasta el rio Jiboa, caminando por sus riberas llegamos hasta la cascada “El chorreron” donde descansamos y tomamos el desayuno. Partimos por el canton Concepcion hasta el municipio de Santa Maria Ostuma donde visitamos el Templo parroquial y fuimos recibidos por parte de la municipalidad con un refrigerio. Luego de una breve estancia en ese municipio nos desplazamos hasta el canton El Lazareto donde fuimos recibidos por los fieles sampedranos.

Posterior a la caminata o peregrinacion de las imagenes del “Niño Zarco y los niños Jesus”, al llegar al sector conocido como “el harache” se les da la bienvenida a las imagenes y peregrinos, con “los historiantes”, banda y cohetes. Luego nos trasladamos hasta el barrio Guadalupe en el sector conocido como “El bordo” donde las autoridades Municipales y locales, conjuntamente con el pueblo sampedrano les dan bienvenida, ademas “los historiantes” hacen la “Loga” o baile de salutacion a las imagenes. Despues se continua el recorrido por la calle Asociacion Cafetalera hasta el Barrio El Calvario y de ahi hasta el Templo parroquial donde las imagenes y peregrinos reciben la bendicion del sacerdote. Por ultimo cada imagen es conducida hasta la Mayordomia o cofradia, segun corresponda, donde tambien cierto numero de peregrinos es distribuido en cada una de ellas para ser atendidos con almuerzo y demas alimentacion desde la tarde del dia 04 hasta la mañana del 06 de febrero de cada año.

Alborada de la Red Juvenil y cierre de las Fiestas Titulares

Los Jovenes de la Red Juvenil de nuestro municipio desarrollaron una presentacion artistica y quema de polvora. El sr. Alcalde, Lic. Sergio Orellana, les felicito por esta iniciativa que viene a darle mas realce a las fiestas titulares. Mucha alegria, diversion y adrenalina disfrutaron los sampedranos en la plaza publica especialmente con la quema de 12 “toritos”. Tambien se conto con la presencia y el baile de los jovenes del grupo de baile 503 Crew de Santa Maria Ostuma.Gracias a los jovenes por hacer un cierre digno de estas fiestas.

Fotos: Alborada Red Juvenil – Fiestas Titulares – 05/02/13 (47 fotos)

Rezado y alborada en honor al Dulce Nombre de Jesus

Continuando con las actividades del cuarto dia de los Festejos Titulares se desarrollo el tradicional “Rezado” en honor al “Dulce nombre de Jesus”, iniciando en el redondel al final del Barrio Guadalupe y continuando por la calle principal de ese sector. Al llegar al sector de la plazuela se realizo el “descubrimiento” de la imagen que hasta ese momento estaba oculta, un momento muy esperado por los sampedranos, acompañada por la alborada desde “el bordo”. Luego se dirigio por la avenida Los Peregrinos y la calle la ronda hasta llega al barrio El Calvario recorriendo la calle principal, posteriormente dirigiendose a los barrios Concepcion y San Jose, y finalizando en el Templo Parroquial. Al finalizar el recorrido se realizo la alborada, que lleno de alegria y adrenalina a los sampedranos que disfrutaron de “los toritos” en la plaza publica y los fuegos pirotecnicos desde el mirador “el teleferico”.

Fotos:Rezado y alborada Dulce Nombre de Jesus – 04/02/13 (54 fotos)

Tercera entrega de fotos de la peregrinacion del niño Zarco y los niños Jesus y Jesusitos

Tercera entrega de fotos de la peregrinacion del niño Zarco y los niños Jesus y Jesusitos, desde “El bordo” en el barrio Guadalupe finalizando con la visita al Templo y la llegada de los niños a la Mayordomia y a las cofradias.

Fotos:Parte 3 – Peregrinacion del niño Zarco y Jesusitos – 04/02/13 (30 fotos)

Primera entrega de fotos de la peregrinacion del niño Zarco y los niños Jesus y Jesusitos.

Asi vivimos la peregrinacion de “Los Niños”.

Fotos:Parte 1 – Peregrinacion del niño Zarco y Jesusitos – 04/02/13 (64 fotos)

“Los niños” procedentes de Candelaria (Cuscatlan) se unen a “Los Niños” de los Cantones Santa Isable y San Agustin de San Ramon. Ellos llegan al desvio conocido como “El Nance” donde llegamos luego de 1 hora y media de camino.

Segundo dia de Fiestas Titulares

Las fiestas titulares continuan su desarrollo, durante el segundo dia hubo multiples “entradas”, muchos sampedranos y visitantes visitando y llevando su apoyo a las cofradias.Tambien se recibio la visita de la una persona conocida como Cordelia quien aña tras año viene a entregar ramos de flores a la mayordomia y a las cofradias. Alrededor de las 5:30 pm El Señor quizo bendecirnos con un poco de lluvia, algo inusual para esta epoca. Por la noche se realizo la fiesta bailable con la Orquesta “San Vicente” y discomovil “Superactiva”.

Fotos:

Inicio de las Fiestas Titulares 2013

Se ha dado inicio a las Fiestas Titulares en honor al Dulce Nombre de Jesus, estos festejos finalizaran el dia 06 de febrero. Mostramos parte de las actividades desarrolladas este 01 de febrero: “las recoradas” en la madrugada, “las entradas o palancas”, “los historiantes”, los altares de cada cofradia y de la mayordomia. Estas fiestas se desarrollan en el barrio Guadalupe iniciando en la avenida Guatemala (la Mayordomia), siguiendo por la calle principal (Tenance Niño Jesusito y Cofradia del Niño Jesus) y finalizando en la loma El Angel (Niño Zarco). Unete a esta hermosa fiesta y la mas grande tradicion de esta ciudad, heredada de nuestro antepasados nonualcos. Las cofradias y la mayordomia esperan por ti.

Fotos: Inicio Fiestas Titulares – 01/02/13 (53 fotos)

“Las recordadas” en la madrugada.

Altar de la Mayordomia e imagen del Dulce Nombre de Jesus

Altar al niño Jesusito, donde el Tenance Mauricio Morales.

 

Altar del niño Jesus, en la cofradia donde el Sr. Carlos Bolaños.

Altar del Niño Zarco, donde la Sr. Julia Gomez.

Integrantes de “La Historia” o “Historiantes”.

“Las entradas” o “Palancas”.

“Las entradas o palancas”

 

Entrega de la Historia, actividad previa a las Fiestas Titulares

“La entrega de la Historia” es un acto que se desarrolla en la plaza publica dentro de las actividades previas al desarrollo de las Fiestas Titulares en honor al “Dulce Nombre de Jesus” del 01 al 06 de Febrero. En esta presentacion los integrantes del grupo de “La Historia” o “Los Historiantes” representan la batalla entre moros y cristianos en España hace muchos siglos. Parten de la Mayordomia hacia el convento parroquial donde van a traer al parroco, en este caso Monseñor Jesus Carpio, luego realizan su danza en la plaza publica y posteriormente parten nuevamente hacia la mayordomia, donde los mayordomos reparten un refrigerio a los acompañantes.

El Sr. Alcalde, Lic. Sergio Orellana, les felicito a los integrantes de este grupo y a la vez les comunico que, como siempre se ha hecho, se les entregara un bono economico para cada uno de ellos.

Fotos:Entrega de la Historia – Previo Fiestas Titulares – 06/01/13 (30 fotos)

Imagen del “Dulce Nombre de Jesus”.

Los Mayordomos, Moseñor Jesus Carpio y el Sr. Alcalde.